Izrael 50 szekli Saul Czernichowski 2022 P-66c

Przejdź do pełnego opisu

106,99 zł

Dostawa

od 9,80 zł - Polecony Priorytet (Polska)

Wysyłka przez Pocztę Polską. cena zawiera również koszty pakowania, czas D+2

Dostępność:

brak towaru

Opis

Parametry
Kraj	Izrael
Stan	UNC
Nominał	50 nowych szekli (ILS)
Materiał	Papier
Rozmiar	135 × 70 mm
Pick	P-66c
Producent (drukarnia)	Orell Füssli Security Printing Ltd., Zurych, Szwajcaria
Seria	różne
Rok emisji	2022

Awers

Na awersie znajduje się portret wybitnego poety, tłumacza i lekarza Saula Czernichowskiego (Shaul Tchernichovsky), jednego z najwybitniejszych twórców nowoczesnej literatury hebrajskiej. Tło zdobi drzewo cytrusowe z owocami, nawiązujące do jego utworu „Ojczyzno moja” („Oh, My Land, My Homeland”), którego fragment został umieszczony na banknocie w formie mikrotekstu. Projekt podkreśla silny związek poety z krajobrazem Ziemi Izraela oraz jego humanistyczną twórczością. :contentReference[oaicite:0]{index=0}

Widoczne napisy obejmują między innymi „בנק ישראל” („Bank Izraela”), „חמישים שקלים חדשים” („Pięćdziesiąt nowych szekli”) oraz nominał zapisany cyframi i słownie w językach hebrajskim, arabskim i angielskim. Znaki wodne przedstawiają portret Saula Czernichowskiego oraz liczbę „50”. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Rewers

Rewers przedstawia kolumnę w stylu korynckim, symbolizującą fascynację Czernichowskiego kulturą i literaturą starożytnej Grecji, której dzieła tłumaczył na język hebrajski. W tle umieszczono fragment jego słynnego poematu „אני מאמין” („Wierzę”), wyrażającego wiarę w człowieka i jego duchową siłę. Kompozycję uzupełniają nowoczesne zabezpieczenia optyczne oraz elementy ułatwiające identyfikację banknotu osobom z dysfunkcją wzroku. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Najbardziej znany cytat umieszczony na rewersie brzmi: „כי עוד אאמין גם באדם, גם ברוחו, רוח עז”, co można przetłumaczyć jako: „Bo wciąż wierzę w człowieka i w jego ducha – ducha potężnego.” :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Warto wiedzieć – i warto mieć

Banknot P-66c stanowi odmianę serii C z datą druku 2022 i podpisem prezesa Banku Izraela prof. Amira Yarona. Został wprowadzony do obiegu na początku 2023 roku, zachowując identyczny projekt graficzny jak wcześniejsze emisje, różniąc się jedynie podpisem oraz datą druku. Seria C należy do najnowocześniejszych emisji Banku Izraela i wyposażona jest w zaawansowane zabezpieczenia przed fałszerstwem. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Cała współczesna seria izraelskich banknotów poświęcona jest najwybitniejszym poetom literatury hebrajskiej. Wybór Saula Czernichowskiego podkreśla jego ogromny wkład w rozwój nowoczesnego języka hebrajskiego oraz popularyzację literatury światowej poprzez przekłady dzieł Homera, Sofoklesa i innych klasyków. Dzięki wysokiej jakości wykonania, bogatej symbolice oraz niewielkim różnicom pomiędzy odmianami podpisów banknot P-66c cieszy się dużym zainteresowaniem kolekcjonerów współczesnych emisji Izraela. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Oferowany banknot pochodzi z oryginalnej paczki bankowej. Numer seryjny może różnić się od przedstawionego na zdjęciu.